UX Design - Recipe4

How might we integrate immersive language learning into learners' daily routines?

How might we integrate immersive language learning into learners' daily routines?

Personal Project

June 2022 - July 2022

UX Designer


This language app bridges learning with the universal love for food. The solution focuses on seamless daily integration, building habit, and strengthening cultural identity.


September 2024 - Current

I’m currently a UX Designer at Amazon Photos, where I lead the end-to-end experience of personalizing smart home devices with photos. The customer journey starts on mobile where they select the photos to display, and extending to the out-of-box, management, and ambient display experiences on Echo Show and Fire TV.

Context

Background

Learning my native language as an immigrant

As a second-generation Korean American, I grew up with plenty of Korean at home –watching Korean variety shows, listening to K-pop and enjoying my mother's home cooked Korean meals everyday. cooking. Despite this, every time I'd visit Korea or try to call my grandparents, I was suddenly reminded of a painful distance from fluency, making me feel disconnected from my own identity. And, now that I was older and away from home, I lacked even more opportunity to stay connected an immersed in my language.

As a second-generation Korean American, I grew up with plenty of Korean at home –watching Korean variety shows, listening to K-pop and enjoying my mother's home cooked Korean meals everyday. cooking. Despite this, every time I'd visit Korea or try to call my grandparents, I was suddenly reminded of a painful distance from fluency, making me feel disconnected from my own identity. And, now that I was older and away from home, I lacked even more opportunity to stay connected an immersed in my language.

Coming to college, I started to realize there were so many others like me – stuck at the doorstep of fluency. That shared struggle became the motivation for this project: designing a practical solution to bridge that cultural distance.

Coming to college, I started to realize there were so many others like me – stuck at the doorstep of fluency. That shared struggle became the motivation for this project: designing a practical solution to bridge that cultural distance.

Problem

Second-generation immigrants struggle to seamlessly integrate meaningful language practice into daily life.


  • Struggle to transition from passive understanding to confident fluency

  • Difficult to find time for meaningful and consistent practice

  • Hard to integrate language learning with genuine cultural context

  • Struggle to transition from passive understanding to confident fluency

  • difficult to find time for meaningful and consistent practice

Hard to integrate language learningwith genuine cultural context

Research

Research

Objective

While the personal experience informed this problem space, in order to create a real design solution, I removed myself and my assumptions and started by building an objective understanding of the research. These were the objectives of the Research stage:


  • Understand users’ current difficulties in learning languages

  • Understand gaps and opportunities in current language-learning technology market

While the personal experience informed this problem space, in order to create a real design solution, I removed myself and my assumptions and started by building an objective understanding of the research. These were the objectives of the Research stage:

  • Understand users’ current difficulties in learning languages

  • Understand gaps and opportunities in current language-learning technology market

User Interviews

Turning personal anecdotes into actionable data

I conducted a user interviews with a total of 8 participants between the ages of 18 and 25, all identifying as “intermediate” speakers of their mother tongue. Here were the key insights:

I conducted a user interviews with a total of 8 participants between the ages of 18 and 25, all identifying as “intermediate” speakers of their mother tongue. Here were the key insights:

  1. Motivation for language learning: Admiration of/fascination by new language and culture

  1. Motivation for language learning: Admiration of/fascination by new language and culture

  1. Best exercises/practice: Watching TV, listening to music, reading news

  1. Most difficult part: Learning natural nuances for fluency without getting overwhelmed

  1. Best exercises/practice: Watching TV, listening to music, reading news

  1. Most difficult part: Learning natural nuances for fluency without getting overwhelmed

Competitive Analysis

Analysis gaps and opportunities

There are countless language learning apps available, yet a significant number of learners still struggle to achieve the fluency they desire. I tore down 3 big competitors in the language learning space.

There are countless language learning apps available, yet a significant number of learners still struggle to achieve the fluency they desire. I tore down 3 big competitors in the language learning space.

In summary, competitors:

  • Lack Personal Focus: Content fails to align with the user's specific goals.

  • Miss Motivation: Does not clearly map the path to full fluency.

  • Have low daily Relevancy: Generic topics feel detached from real life.

In summary, competitors:

  • Lack Personal Focus: Content fails to align with the user's specific goals.

  • Miss Motivation: Does not clearly map the path to full fluency.

  • Have low daily Relevancy: Generic topics feel detached from real life.

Takeaways

  • Competitors offer a wide range of learning opportunities, but no specificity on what can be learned

  • Users want to reach fluency, but are overwhelmed by how much is left to learn

  • Competitors offer a wide range of learning opportunities, but no specificity on what can be learned

  • Users want to reach fluency, but are overwhelmed by how much is left to learn

Analysis

Analysis

Objective

  • Find patterns in research to establish a clear user persona

  • Define where in the customer journey this solution insert itself

  • Find patterns in research to establish a clear user persona

  • Define where in the customer journey this solution insert itself

User Persona

Empathizing with the user journey

I consolidated my research via affinity mapping and created a target user profile and journey map to summarize my findings.

I consolidated my research via affinity mapping and created a target user profile and journey map to summarize my findings.

My research revealed a key insight: intermediate learners don't need another app promising fluency, as that's a long-term process.

My research revealed a key insight: intermediate learners don't need another app promising fluency, as that's a long-term process.

Instead, users require easy, manageable daily exposure to their target language to break through their intermediate rut and find enjoyment in consistent practice.

Instead, users require easy, manageable daily exposure to their target language to break through their intermediate rut and find enjoyment in consistent practice.

Jobs to Be Done

Defining customer success

  • WHEN I'm going through my day, I WANT to use the language automatically, so I CAN make learning a true necessity in my daily life.


  • WHEN I commit to a language app, I WANT a variety of fresh, timely content, so I CAN stay motivated and intrigued long-term.


  • WHEN I complete a lesson, I WANT to see clear milestones and progress, so I CAN feel validated and confident in my learning journey.

  • WHEN I'm going through my day, I WANT to use the language automatically, so I CAN make learning a true necessity in my daily life.

  • WHEN I commit to a language app, I WANT a variety of fresh, timely content, so I CAN stay motivated and intrigued long-term.

  • WHEN I complete a lesson, I WANT to see clear milestones and progress, so I CAN feel validated and confident in my learning journey.

Takeaways

  • Target customers need not be promised fluency, instead consistent and easy exposure to keep them engaged throughout their “intermediate’s rut”

  • Target customers need not be promised fluency, instead consistent and easy exposure to keep them engaged throughout their “intermediate’s rut”

Ideation

Ideation

Objective

  • Define the product space

While the personal experience informed this problem space, in order to create a real design solution, I removed myself and my assumptions and started by building an objective understanding of the research. These were the objectives of the Research stage:

  • Understand users’ current difficulties in learning languages

  • Understand gaps and opportunities in current language-learning technology market

Initial Testing

"Integrate into daily life" - how does this feel most natural?

I started off by brainstorming aspects of our daily lives in which language could be incorporated. I explored three possibilities – food, music and fashion – in that they correspond to essential steps in daily routines: eating, commuting and getting dressed, respectively.

I started off by brainstorming aspects of our daily lives in which language could be incorporated. I explored three possibilities – food, music and fashion – in that they correspond to essential steps in daily routines: eating, commuting and getting dressed, respectively.

I showed each concept sketch to 8 language-learning college students with the following questions:

  • Which of these three do you see fitting into your life most seamlessly?

  • Which of these three is most influenced by culture?

  • In a language-learning context, which of these three is most exciting to you?

I showed each concept sketch to 8 language-learning college students with the following questions:

  • Which of these three do you see fitting into your life most seamlessly?

  • Which of these three is most influenced by culture?

  • In a language-learning context, which of these three is most exciting to you?

Results

The answer - food!

The concept with the most positive reactions was overwhelmingly, food! There were a three people with strong feelings towards a playlist mix and an outfit picker, but food captured the extreme foodies and everyone else that fell in the middle. Additionally, I felt the experience of food had a lot more opportunities to explore from a design perspective as well.

The concept with the most positive reactions was overwhelmingly, food! There were a three people with strong feelings towards a playlist mix and an outfit picker, but food captured the extreme foodies and everyone else that fell in the middle. Additionally, I felt the experience of food had a lot more opportunities to explore from a design perspective as well.

Takeaways

  • Recipe-learning would provide the flexibility and consistency in daily life that learners were looking for.

While the personal experience informed this problem space, in order to create a real design solution, I removed myself and my assumptions and started by building an objective understanding of the research. These were the objectives of the Research stage:

  • Understand users’ current difficulties in learning languages

  • Understand gaps and opportunities in current language-learning technology market

Iteration

Iteration

Objective

  • Make information digestible

  • Provide flexibility in learning

  • Make information digestible

  • Provide flexibility in learning

The Journey

Breaking down the art of a meal

In order to understand how this would integrate into the user's daily life, I had to understand where we'd be integrating into – a meal. I identified the process – choosing what to eat, making the meal, enjoying the food, and then cleaning up. I used this to help identify how the app would complement the user at each of these steps.

In order to understand how this would integrate into the user's daily life, I had to understand where we'd be integrating into – a meal. I identified the process – choosing what to eat, making the meal, enjoying the food, and then cleaning up. I used this to help identify how the app would complement the user at each of these steps.

Design Iteration

Finding the balance between recipe vs language learning

Between each round of designs, I consulted a group of three new users who gave me their feedback on how accessible and suitable the learning was for a daily basis.

Between each round of designs, I consulted a group of three new users who gave me their feedback on how accessible and suitable the learning was for a daily basis.

The main design obstacle I faced was figuring out how to balance the aspect of creating a fun learning experience, with an easy cooking experience.

The main design obstacle I faced was figuring out how to balance the aspect of creating a fun learning experience, with an easy cooking experience.

Feature 1 - Dashboard

Are users coming for a language lesson or a recipe?

At this stage in the journey, user are low on learning motivation, and high in hunger. Users were coming to learn, but ultimately, the motivation to do so would be a satiating recipe. So, with each iteration, I tried to focus on highlighting the appeal of the recipe so that user would be intrigued to get started.

At this stage in the journey, user are low on learning motivation, and high in hunger. Users were coming to learn, but ultimately, the motivation to do so would be a satiating recipe. So, with each iteration, I tried to focus on highlighting the appeal of the recipe so that user would be intrigued to get started.


Key changes:

  1. Standardized image to unify appearance

  2. Adapted editorial style for a “recipe book” aesthetic that makes the food shine

Key changes:

  1. Standardized image to unify appearance

  2. Adapted editorial style for a “recipe book” aesthetic that makes the food shine

Feature 2 - Recipes

How can the steps in a recipe be turned into language learning opportunities?

Yes, the users are trying to make something to eat, but they're also here to learn. With each iteration, I tried to find the balance building in moments of learn the language into the recipe process.

Yes, the users are trying to make something to eat, but they're also here to learn. With each iteration, I tried to find the balance building in moments of learn the language into the recipe process.


Key changes:

  1. Added toggle between Korean and English view

  2. Added ability to put words to bank

Key changes:

  1. Added toggle between Korean and English view

  2. Added ability to put words to bank

Feature 3 - Clean-up

How can we help re-inforce this information?

Finally, it's time to clean-up. This too is part of the art of a meal, and it's also time that can be used to reinforce the learning. Throughout the iterations, I worked on improving the interface so that it adapted to the user's modality – hands free.

The food is done, but not the learning! Users are often watching a show while watching their food, so this was also the perfect leverage for cultural immersion. In order not to lose users to Netflix or Tiktok, throughout the iterations of this feature I focused on framing content in the most valuable way.


Key changes:

  1. Changing modality from touch to voice

  2. Improving text contrast and size to account for distance from screen

Key changes:

  1. Changing modality from touch to voice

  2. Improving text contrast and size to account for distance from screen

The Solution

The Solution

Find recipes for any time of day or craving

  • See target culture and American favorites

  • Preview ingredients before beginning

  • See target culture and American favorites

  • Preview ingredients before beginning

Cook delicious meals and learn new words

  • Toggle between English and target

  • Add words to review set at any step

  • Toggle between English and target

  • Add words to review set at any step

Wrap it all up with a review

  • Hands free review with speech recognition for while you clean up after your meal

  • Create new review sets with customizable or randomized content

  • Hands free review with speech recognition for while you clean up after your meal

  • Create new review sets with customizable or randomized content

Evaluation

Evaluation

Objective

  • Evaluating whether the solution was successful in solving the problem

  • Evaluating whether the solution was successful in solving the problem

Back to the JTBD

WHEN I'm going through my day, I WANT to use the language automatically, so I CAN make learning a true necessity in my daily life.

  • The app addresses this by providing Daily Recipes, which eliminate the need to create extra study time, and Clean-up Review opportunities that offer integrated, robust practice moments throughout the cooking process.


WHEN I commit to a language app, I WANT a variety of fresh, timely content, so I CAN stay motivated and intrigued long-term.

  • This need is met by offering a wide range of recipes and a dedicated Content Page that guarantees diverse, fresh content directly applicable to everyday culinary situations, ensuring long-term user motivation.


WHEN I complete a lesson, I WANT to see clear milestones and progress, so I CAN feel validated and confident in my learning journey.

  • The app achieves this by tying progress to the "nativeness" of the experience. As users gain confidence, the recipes automatically introduce more of the target language, culminating in the ability to follow an entire recipe in their native tongue and validate their cultural connection.

WHEN I'm going through my day, I WANT to use the language automatically, so I CAN make learning a true necessity in my daily life


  • The app addresses this by providing Daily Recipes, which eliminate the need to create extra study time, and Clean-up Review opportunities that offer integrated, robust practice moments throughout the cooking process.

WHEN I commit to a language app, I WANT a variety of fresh, timely content, so I CAN stay motivated and intrigued long-term.

  • This need is met by offering a wide range of recipes and a dedicated Content Page that guarantees diverse, fresh content directly applicable to everyday culinary situations, ensuring long-term user motivation.

WHEN I complete a lesson, I WANT to see clear milestones and progress, so I CAN feel validated and confident in my learning journey.

  • The app achieves this by tying progress to the "nativeness" of the experience. As users gain confidence, the recipes automatically introduce more of the target language, culminating in the ability to follow an entire recipe in their native tongue and validate their cultural connection.

Expert Insight

Turning to an ed-tech specialist to get an expert opinion

Finally, I wanted to get more specific and constructive feedback on the learning value and content of the app. I reached out to a Learning Science and Technology student at UPenn’s Graduate School of Education to ask whether the structure of lessons and review was scientifically beneficial to users.

Finally, I wanted to get more specific and constructive feedback on the learning value and content of the app. I reached out to a Learning Science and Technology student at UPenn’s Graduate School of Education to ask whether the structure of lessons and review was scientifically beneficial to users.

Areas of success:

  1. “Clean-up” review was helpful to reinforce information

  1. Immersion into day-to-day life

  1. Color-coded word map

Areas of improvement:

Areas of Success

  1. Identifying clearer, more specific learning objectives of each lesson

  1. Clean-up” review was helpful to reinforce information

  1. Immersion into day-to-day life

  1. Color-coded word map

  1. Implement a more structured mechanism for learning

  1. Think about “scaffolding” for increasing difficulty

Areas of Improvement

  1. Identifying clearer, more specific learning objectives of each lesson

  1. Implement a more structured mechanism for learning

  1. Think about “scaffolding” for increasing difficulty

Takeaways

  • Always guide yourself with the question: what are the users’ goals to evaluate success

  • Sometimes, users don’t know what’s best for them either. So, get expert feedback!

While the personal experience informed this problem space, in order to create a real design solution, I removed myself and my assumptions and started by building an objective understanding of the research. These were the objectives of the Research stage:

  • Understand users’ current difficulties in learning languages

  • Understand gaps and opportunities in current language-learning technology market